No, Rocky e Columbia non muoiono in The Horror Picture Show. Sopravvivono al film interamente. La confusione nasce dalla struttura meta del film: Rocky e Columbia sono gli host di un "film-nel-film", commentando una serie di clip slasher. I personaggi che interpretano dentro quelle clip — anche chiamati Rocky e Columbia — finiscono in modi cruenti, ma gli host stessi rimangono vivi e vegeti per tutta la narrazione cornice.
È un dispositivo narrativo intelligente che sfuma linea tra realtà e finzione — perfetto per un cult classic che ama sovvertire tropi horror.