Le opere di Shakespeare hanno ispirato centinaia di adattamenti cinematografici (IMDb ne elenca 1.000+). Dieci pietre miliari:
| Film | Anno | Regista | Cast principale | Note |
|---|---|---|---|---|
| Romeo and Juliet | 1968 | Franco Zeffirelli | Leonard Whiting, Olivia Hussey | Protagonisti adolescenti; location italiane lussureggianti; Oscar fotografia |
| Hamlet | 1990 | Franco Zeffirelli | Mel Gibson, Glenn Close | Orientato all'azione; Amleto fisico di Gibson |
| Macbeth | 2015 | Justin Kurzel | Michael Fassbender, Marion Cotillard | Crudo, viscerale; paesaggi scozzesi; dialoghi minimali |
| Othello | 1995 | Oliver Parker | Laurence Fishburne, Kenneth Branagh | Primo Otello nero in film majeure; Iago di Branagh |
| The Tempest | 2010 | Julie Taymor | Helen Mirren (Prospera), Russell Brand | Prospero al femminile; spettacolo visivo |
| Taming of the Shrew | 1967 | Franco Zeffirelli | Elizabeth Taylor, Richard Burton | Star power; chimica Burton/Taylor |
| A Midsummer Night's Dream | 1999 | Michael Hoffman | Kevin Kline, Michelle Pfeiffer | Ambientazione vittoriana; cast corale |
| Twelfth Night | 1996 | Trevor Nunn | Helena Bonham Carter, Ben Kingsley | Storicamente accurato; pedigree RSC di Nunn |
| Much Ado About Nothing | 1993 | Kenneth Branagh | Branagh, Emma Thompson, Denzel Washington | Villa toscana soleggiata; commedia accessibile |
| Henry V | 1989 | Kenneth Branagh | Branagh (Enrico), Derek Jacobi (Coro) | Azincourt crudo; esordio regia |
Adattamenti attraversano lingue, epoche, generi — testimonianza della durabilità strutturale e universalità tematica delle pièces.