Questa minaccia viene lanciata dagli Strateghi , che hanno il controllo degli Hunger Games. Lo usano per manipolare Katniss nel interpretare il ruolo di un "amante sfortunato" con Peeta, che sperano possa aumentare il numero di spettatori e aumentare il valore di intrattenimento dei Giochi.
Ecco cosa dicono gli Strateghi a Katniss:
* "Sai cosa succede a coloro che ci sfidano, Katniss. Sai cosa succede alle loro famiglie."
* "Possiamo farli soffrire, proprio come possiamo far soffrire te. Stai al gioco, Katniss, e saranno al sicuro. Dispiaceci e ne pagheranno il prezzo."
Questa minaccia è estremamente potente, poiché Katniss ama profondamente la sua famiglia e farebbe qualsiasi cosa per proteggerla. Questo è il motivo per cui sceglie di interpretare il ruolo che gli Strateghi le hanno assegnato, nonostante i suoi sentimenti e le sue convinzioni personali.
Questo avvertimento è cruciale per la storia in quanto:
* Spiega le azioni e le motivazioni di Katniss durante l'intervista.
* Sottolinea la crudeltà e la manipolazione del Campidoglio.
* Prepara il terreno alla ribellione che alla fine scoppierà.
Anche se la minaccia non viene mai esplicitamente dichiarata sullo schermo, è una forza potente e inespressa che modella gli eventi della storia.