Ponyboy apre il suo tema di inglese con:
"Quando uscii alla luce abbagliante del sole dal buio del cinema, avevo solo due cose in mente: Paul Newman e un passaggio per casa."
Questa frase stabilisce le tensioni centrali del romanzo:
L'apertura rispecchia la chiusura del libro, incorniciando l'intera narrazione come saggio retrospettivo di Ponyboy.