James Tiberius Kirk è menzionato per la prima volta nel pilot di Star Trek: The Original Series "Where No Man Has Gone Before" (ordine produzione: 1° pilot, trasmesso 3°, 1966).
Contesto: Il Dr. McCoy (DeForest Kelley) cita Kirk nella narrazione d'apertura come Primo Ufficiale sotto il Capitano Christopher Pike. Kirk non appare sullo schermo fino al pilot di serie "The Corbomite Maneuver" (trasmesso 1°, 1966), dove William Shatner assume il comando.