Sebbene non esista un episodio specifico intitolato "Meow Wow", la scena a cui ti riferisci probabilmente proviene dall'episodio "The Cat Concerto" (1946) .
In questo episodio, Tom (il gatto) sta cercando di catturare Jerry (il topo) che si nasconde in una gabbia per uccelli. Il cane, Spike, sta proteggendo la gabbia per uccelli e, in una scena divertente, Tom cerca di prendere l'uccello mentre Spike guarda con un ringhio di disapprovazione. Tom dice addirittura "Meow Wow" in questa scena, imitando il cinguettio dell'uccello.
Non è chiaro se Tom effettivamente prenda la parte superiore delle orecchie di Spike e gli dia un "quale" nella scena che stai descrivendo, ma è una gag comune in Tom e Jerry in cui Tom subisce una qualche forma di punizione comica per mano di Spike.
Ci sono altri episodi di Tom e Jerry in cui il cane, Spike, protegge la gabbia per gli uccelli, ma "The Cat Concerto" è il candidato più probabile in base alla tua descrizione.