Ecco una rottura del suo ruolo nel gioco:
* un foglio per Amleto: Leartes è spesso in contrasto con Amleto. È un personaggio più semplice e orientato all'azione, mentre Amleto è introspettivo e contemplativo. Leartes agisce impulsivamente e cerca immediatamente vendicarsi, mentre Amleto esita e contempla le sue azioni.
* Il suo amore per Ofelia: Leartes è profondamente dedicato a sua sorella, Ofelia e prova un forte senso di responsabilità per proteggerla. È furioso quando viene a sapere della sua morte e incolpa sia Amleto che Claudio per la sua morte.
* la sua ricerca di vendetta: Dopo la morte di Ofelia, Leartes è consumato dal desiderio di vendetta contro Amleto. Incolpa Amleto per la sua morte, anche se alla fine è stato Claudio a orchestrare la sua scomparsa. Ha in programma di uccidere Amleto in una partita di scherma, ma alla fine finisce per morire, insieme a Amleto e Claudio.
* una vittima della circostanza: Leartes è in definitiva vittima dei tragici eventi della commedia. È manipolato da Claudio e il suo desiderio di vendetta porta alla sua distruzione.
Momenti chiave nel gioco:
* ACT IV, scena V: Leartes arriva in tribunale in cerca di vendetta per la morte di Ofelia, incolpando Amleto per la sua scomparsa.
* ACT IV, scena VII: Claudio manipola gli apprendenti nell'accettare una spada avvelenata per il duello con Amleto.
* Atto V, Scena II: Si svolge la corrispondenza di scherma tra Amleto e Leartes. Leartes è ferito a morte dalla spada avvelenata e muore dopo aver rivelato il tradimento di Claudio.
in riassunto: Leartes è un personaggio guidato dall'amore, dal dolore e dal desiderio di vendetta. Le sue azioni, sebbene comprensibili, contribuiscono al tragico climax della commedia, aggiungendo un altro livello alla intricata rete di tragedia che si svolge.