* Versioni diverse: Esistono varie versioni del film (originale, colorato, ecc.) E persino diverse produzioni teatrali. I conteggi delle linee potrebbero variare leggermente.
* Il dialogo è soggettivo: Alcune righe sono brevi ("Oh caro me!") Mentre altre sono monologhi più lunghi. Il modo in cui conta una "linea" può essere soggettivo.
* Nessun conteggio ufficiale: Non c'è un record ufficiale pubblicamente disponibile di ogni riga parlata dal codardo leone in qualsiasi versione specifica.
Tuttavia, possiamo dire con certezza che il leone codardo ha un ruolo significativo nel film, con numerose linee che mostrano il suo personaggio e contribuiscono alla storia.