L'episodio è "Il fucile" (Stagione 3, Episodio 21).
Little Joe è riluttante a imparare a sparare. Dopo aver ferito accidentalmente Ben mentre puliva un fucile, è costretto a esercitarsi. Durante uno scontro con fuorilegge, spara da dietro un camino, dimostrando abilità e coraggio.