John sente le righe da The Tempest di Shakespeare beffarlo perché è colto in una tempesta violenta che pare mirata personalmente. La tempesta evoca profonda isolamento, impotenza, tormento interiore, che proietta sulle parole della pièce, interpretandole come riflesso del suo stato caotico.