Perché Romeo dice di scuotere il giogo delle stelle infauste?

Nell'opera di Shakespeare "Romeo e Giulietta", Romeo non dice la frase "scuoti il ​​giogo delle stelle infauste". La frase a cui potresti riferirti è "Oh, andiamocene; la mia anima è piena di discordia e la gelosia è il mostro dagli occhi verdi, che si fa beffe della carne di cui si nutre. Andiamocene e lasciamola indietro per il diavolo".