Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Teatro >> Dramma

La vergogna di Macbeth in "Per discendenza ho limato la mia mente"

Questa battuta (Atto 3, Scena 1, soliloquio di Macbeth) si traduce: "Per il bene della discendenza (eredi/esito), ho contaminato/limato la mia mente."

Macbeth riconosce che, per assicurare un'eredità a figli che non avrà mai (le streghe promisero la stirpe di Banquo, non la sua), ha tradito il suo re, il suo parente e la propria coscienza. "Limato" suggerisce un'erosione deliberata, macinante — come affilare una lama finché l'acciaio non sparisce. Il risultato: una mente consumata da senso di colpa, paranoia e gli "scorpioni" del dubbio. Ha pagato il prezzo ("discendenza") con la sanità mentale.

Dramma

Related Categories