Al banchetto nell'Atto 3, Scena 4, la compostezza di Macbeth si frantuma. Vede il fantasma di Banquo occupare la sua stessa sedia – un'allucinazione visibile solo a lui. La reazione è immediata e violenta: terrore, paranoia, frenetiche negazioni ("Thou canst not say I did it"), e un pubblico disfacimento che allarma i commensali.
Non è colpa teatrale; è fisiologica. Il fantasma è l'esternalizzazione di una coscienza che Macbeth tentò di assassinare insieme a Duncan. La sua incapacità di scacciare l'apparizione, il suo disperato bisogno che svanisca, confermano che il prezzo psicologico della corona l'ha fallito. Il banchetto diventa veglia per la sua stessa sanità.