La domanda "Chi muore invece di Amleto?" contiene un malinteso: Amleto muore, ferito mortalmente dalla lama avvelenata di Laerte nel duello finale. Ma il conto dei morti dell'opera si estende ben oltre il principe — ogni morte un'onda dalla corruzione centrale.
Portata alla follia da crudeltà Amleto e morte padre, annega — probabile suicidio. Se Amleto non avesse finto follia o ucciso Polonio, sarebbe vissuta. È danno collaterale della sua performance.
Muore per sua stessa spada avvelenata, rivoltata contro di lui da Amleto. Senza manipolazione Claudio, Laerte non avrebbe cercato duello truccato. È vittima degli intrighi del re quanto dell'abilità Amleto.
L'usurpatore è vero bersaglio Amleto. Se Amleto l'avesse ucciso in preghiera (Atto 3.3), il bagno di sangue Atto 5 sarebbe stato evitato. La sopravvivenza Claudio è motore della tragedia.
Beve coppa avvelenata destinata ad Amleto — accidentale ma inevitabile in corte dove veleno circola come vino. Fallimento Amleto nel confrontarla prima la lascia esposta.
Amici d'infanzia diventati pedine, eseguiti in Inghilterra per ordini Claudio. Il loro destino sottolinea lezione cupa dell'opera: in stato marcio, lealtà non offre protezione.
Nessun singolo personaggio "muore invece di Amleto." La struttura tragica richiede molteplicità di morti. Il ritardo Amleto, corruzione Claudio, marciume corte assicurano conto morti ben oltre il principe.