Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Teatro >> Dramma

"Anon" in Romeo e Giulietta: Significato "Presto/Immediatamente" con Esempi dagli Atti 1, 3, 4

Definizione

Anon (avverbio, arcaico) = presto, a breve, immediatamente, tra poco.

Uso in Romeo e Giulietta

Atto 1, Scena 1 — Benvolio

"... Spande i suoi pallidi sguardi nell'anon:"

Contesto: Descrive l'imminente comparsa di Romeo. "Anon" modifica il tempo — apparirà tra poco.

Atto 3, Scena 5 — Giulietta

Giulietta: Anon.
Come sta, signora? Perché piangete così?

Contesto: Lady Capulet chiama; Giulietta risponde "Anon" = "Arrivo subito" / "Sarò lì immediatamente."

Atto 4, Scena 1 — Nutrice

Nutrice: Non chiedo; vado anon: si sveglia

Contesto: "Ci vado adesso / subito."

Schema

In tutti i casi, "anon" segnala azione immediata o nel prossimo futuro — la pronta risposta di un personaggio a una chiamata o situazione. Trasmette urgenza e obbedienza.

Nota Storica

Comune nell'inglese moderno antico (Shakespeare, Bibbia King James). Cadde in disuso nel XVIII secolo; sopravvive in contesti poetici/drammatici.

Dramma

Related Categories