In Romeo e Giulietta (Atto 2, Scena 2), Romeo dice:
"Ma piano, che luce splende da quella finestra?
È l'oriente, e Giulietta è il sole."
Questa è una dichiarazione metaforica diretta (un'affermazione), non una spiegazione. Non fornisce ragioni, prove o argomento logico sul perché lei sia il sole. Afferma semplicemente il confronto, lasciando che l'immagine trasmetta:
Shakespeare usa la metafora per comprimere paragrafi di esposizione in una singola linea luminosa. Il pubblico sente la verità prima di analizzarla.