Il narratore è nella lista personaggi? Tipicamente no — ecco perché
Narratore vs Personaggio nei testi drammatici
Il narratore non è solitamente incluso nella lista personaggi (dramatis personae) di un'opera teatrale. Ecco la distinzione:
Lista personaggi (Dramatis Personae)
- Personaggi che appaiono in scena e interagiscono con altri personaggi.
- Hanno dialoghi, obiettivi, relazioni, archi.
- Interpretati da attori in performance.
Narratore
- Fornisce esposizione, commento, inquadramento.
- Tipicamente non visto dal pubblico (solo voce) o sta a parte dall'azione.
- Non interagisce con personaggi come partecipante al mondo storia.
- Funziona come dispositivo strutturale — come coro greco, Stage Manager (Our Town), voce sceneggiatore.
Eccezioni e casi limite
- Narratori-personaggio: Tom Wingfield (The Glass Menagerie), Stage Manager (Our Town) — in lista perché anche interpretano personaggio nella storia.
- Teatro sperimentale: Alcune opere postmoderne listano "Narratore" come ruolo performativo.
- Dramma radio/audio: Narratore spesso listato come ruolo voce.
Regola pratica
Se il narratore non entra mai nel mondo fiction come partecipante, appartiene a didascalie o nota prologo — non lista personaggi. Se lo fa (es. si rivolge personaggi, esiste in tempo/spazio storia), è un personaggio che narra.