Richard Burbage, il tragico protagonista della compagnia di Shakespeare (Lord Chamberlain's Men, poi King's Men), originò il ruolo di Amleto stesso. Non interpretò il Fantasma; quel ruolo fu probabilmente preso da un altro attore — possibilmente lo stesso Shakespeare.
L'Amleto di Burbage fu l'interpretazione definitiva dell'epoca. Resoconti contemporanei lodano la sua capacità di trasmettere profonda malinconia e passione improvvisa, la sua "personazione" (incarnazione) del ruolo. La parte fu scritta per lui — le sue richieste corrispondono ai suoi noti punti di forza: profondità intellettuale, volatilità emotiva, presenza fisica.
Il Fantasma, al contrario, richiede un diverso set di abilità: autorità spettrale, tempo scena limitato, proiezione vocale attraverso la botola "cellarage". Shakespeare, come attore-drammaturgo lavoratore, spesso prese ruoli minori ma pivotal (tradizione dice interpretò Vecchio Amleto, Adamo in Come vi piace, Coro in Enrico V).
Burbage originò anche Riccardo III, Lear, Otello, e Macbeth. Amleto fu il suo ruolo firma — quello che definì l'arte del tragico per una generazione.