In Romeo e Giulietta 3.1, Benvolio dà al Principe una narrazione chiara, fattuale (versi 140–155):
"Tebaldo, Mercuzio e altri entrarono in piazza quando Benvolio e amici passeggiavano. Mentre si avvicinavano, Tebaldo chiamò Romeo villano, ciò infuriò Mercuzio. Mercuzio sfoderò spada, Tebaldo fece lo stesso. Benvolio tentò fermarlo afferrando spada Tebaldo, ma fu troppo lento. Mercuzio si scontrò con Tebaldo. Quando Romeo tentò intervenire, Tebaldo pugnalò Mercuzio sotto braccio Romeo, uccidendolo. Romeo allora uccise Tebaldo."
La testimonianza di Benvolio salva Romeo da esecuzione (esilio invece) incorniciando uccisione come legittima difesa provocata, non freddo omicidio.