Nel Massachusetts coloniale, l'isteria di massa portò a oltre 200 arresti, 20 esecuzioni (19 impiccati, uno pressato a morte) e cinque morti in carcere. La crisi fu innescata dalle accuse di giovani ragazze, alimentata dalla teologia puritana, dispute fondiarie e forse avvelenamento da ergot. Finì solo quando il Governatore Phips intervenne, sciogliendo il tribunale speciale.
Miller trasformò questa storia in un'allegoria bruciante per il maccartismo. Le audizioni della House Un-American Activities Committee, le liste nere, la pressione a "fare nomi" trovano il loro parallelo nelle prove spettrali di Salem. Miller compressi le timeline, combinò figure storiche, modificò le età — Abigail Williams diventa 17enne (non 11), John Proctor un uomo sui 30 (non 60). Più cruciale, inventò l'adulterio di Proctor con Abigail per creare tensione drammatica e posta in gioco personale.
"Credo che il lettore scoprirà qui la natura essenziale di uno dei capitoli più strani e terribili della storia umana." — Arthur Miller
L'opera di Miller dura non perché storicamente precisa, ma perché rivela l'architettura ricorrente della persecuzione guidata dalla paura.