Anadiplosi = ripetizione dell'ultima parola di una clausola all'inizio della successiva.
Atto 2, Scena 2 (Balcone), Giulietta:
"My ears have yet not drunk a hundred words
Of thy tongue's uttering, yet I know the sound.
Art thou not Romeo, and a Montague?"
Qui uttering → Art non è anadiplosi stretta. Un esempio shakespeariano più chiaro:
Richard II 2.1: "The ripest fruit first falls... falls the earliest."
Sonetto 30: "Then can I drown an eye, unused to flow... flow for precious friends hid in death's dateless night."
In Romeo e Giulietta, l'anadiplosi è rara; Shakespeare preferisce epanalepsis (parola ripetuta dopo intervallo) e polyptoton (stessa radice, forma diversa).