Perché John Proctor è stato impiccato nel crogiolo del romanzo?

Nella commedia "The Crucible" di Arthur Miller, John Proctor non viene impiccato ma pressato a morte. Dopo la confessione di Hale, 100 persone furono rilasciate per le false accuse.