West Side Story non ha un narratore designato. La storia si svolge interamente attraverso canzoni, dialoghi e interazioni tra personaggi — non c'è una singola voce che guida il pubblico o fornisce esposizione.
Occasionalmente, il coro funge da voce collettiva che riflette il sentimento comunitario (come nel quintetto "Tonight" o nel balletto "Somewhere"), ma questo è commento corale, non narrazione. La forza del musical sta nella sua immediatezza: viviamo il mondo di Jets e Sharks direttamente, senza mediatore.
Questa struttura senza narratore, ereditata dalla sua fonte shakespeariana Romeo e Giulietta, costringe il dramma a portare la propria esposizione attraverso conflitto e carattere — marchio del teatro musicale integrato.