Nell'Atto 3, Scena 1, mortalmente ferito da Tebaldo, Mercuzio maledice: "A plague on both your houses."
Questo condanna la faida Montecchi-Capuleti che causò la sua morte. La frase significa:
È l'accusa di un morente contro la violenza tribale – ora metafora universale per faide distruttive.