Perché si chiama Calamity Jane? L'origine del soprannome
Martha Jane Canary (1852–1903), nota come Calamity Jane, guadagnò il soprannome per le sue esperienze di vita "calamitose" e la reputazione di donna dura e indipendente della frontiera. I resoconti suggeriscono che il nome sorse da:
- Essere ripetutamente derubata, attaccata e sopravvivere a una ferita da arma da fuoco.
- La sua capacità di cavarsela in risse e situazioni pericolose.
- Il suo lavoro come scout, vetturino e performer in spettacoli Wild West.
- Un capitano che disse che era "una calamità" averla attorno — o che portava calamità a chi la sfidava.
Il soprannome rimase, diventando sinonimo di una donna che sfidò le norme di genere e sopravvisse alla dura frontiera americana alle sue condizioni.