Il romanzo si conclude con Bruno e Shmuel che si tengono per mano mentre vengono condotti in una camera a gas. Le loro morti sono implicate ma non esplicitamente raffigurate — la narrazione si interrompe nel momento dell'ingresso. Questa fine brusca, trattenuta, amplifica l'orrore senza descrizione grafica, lasciando il lettore confrontare la realtà del macchinario omicida dell'Olocausto.