Qual è il cliffhanger alla fine del capitolo 2:ragazzo in pigiama a righe?

Il cliffhanger alla fine del capitolo 2 de "Il ragazzo con il pigiama a righe" è che Bruno incontra un ragazzo di nome Shmuel dall'altra parte della recinzione che separa la sua casa dal campo di concentramento. Bruno è curioso di Shmuel e vuole saperne di più sulla sua vita, ponendo le basi per lo sviluppo della loro relazione nei capitoli successivi.