Amleto mette in scena La Trappola per Topi — una pièce nella pièce che rievoca l'omicidio del padre come descritto dal Fantasma. Durante la rappresentazione, osserva intensamente la reazione di Claudio. La colpa visibile del re — pallore, agitazione, uscita improvvisa — conferma l'accusa del Fantasma. Questo test teatrale fornisce l'evidenza cruciale che Amleto cerca.
Oltre la pièce, Amleto usa anche i monologhi per processare le implicazioni morali e corrobora i risultati tramite osservazioni altrui, in particolare la conferma di Orazio sull'apparizione del Fantasma e il comportamento successivo di Claudio (scena preghiera, complotto con Laerte). La "pièce nella pièce" rimane il centro drammatico ed evidenziario.