I motivi per cui nel film si scrive felicità anziché felicità?

Non esiste un film intitolato Pursuit Happyness. Il film a cui potresti riferirti si intitola La ricerca della felicità, ed è scritto correttamente nel titolo del film.