In Romeo e Giulietta Atto 1, l'"amore" di Romeo per Rosalina è una posa performativa, letteraria:
Quando un servitore menziona che Rosalina non parteciperà, la risposta di Romeo — "Quale dama è quella che arricchisce la mano / Di quel cavaliere laggiù?" — mostra immediato disimpegno. Non piange la sua assenza; cerca il prossimo oggetto.
Con Giulietta, il suo linguaggio passa da paradosso autoassorbito a sonetto condiviso (Atto 1, Scena 5), poi voti reciproci. Rosalina era una prova; Giulietta suscita genuina passione reciproca.
Shakespeare usa Rosalina per esporre la differenza tra convenzione poetica e desiderio autentico.