"Trifles" (1916) di Susan Glaspell è una scelta economica ma artisticamente appagante per piccole compagnie teatrali. È di pubblico dominio, quindi gratuita da rappresentare. È breve ma incisiva, con temi femministi rari nel teatro americano dell'epoca. Ci sono solo cinque personaggi da scritturare. La messa in scena dipende da quanto il regista voglia essere realista o espressionista. La pièce è vecchia, ma può ancora risuonare con il pubblico moderno.
Conosci la pièce a menadito. Non lesinare sulla lettura; leggila almeno cinque o sei volte prima delle audizioni. Data la brevità, potresti leggerla anche dieci o quindici volte. Così otterrai un'idea molto precisa dell'intreccio, del ritmo, dei requisiti di oggetti di scena e costumi, e svilupperai una comprensione profonda di ogni personaggio.
Scrivi un concept produttivo che dichiari la tua visione per la pièce. È una guida per la regia e il design. "Trifles" può essere messa in scena in un cortile con pochi oggetti o su un set elaborato. Il testo richiede una casa realisticamente arredata, ma è aperto a interpretazioni artistiche. Una messinscena realistica trasporta il pubblico nel tempo e luogo specifici; un concept minimalista si concentra sul testo o evidenzia temi particolari.
Raccogli gli oggetti di scena necessari. La storia ruota attorno a certi elementi irrinunciabili, come una gabbia per uccelli. Non serve spendere per una gabbia vera se il realismo non è il tuo concept. Costruisci una gabbia minimalista in fil di ferro o scrivi "gabbia" su un foglio. Lascia che testo e concept ti guidino.
Prova con gli attori per definire la messa in scena specifica. Poiché "Trifles" è realistica, gli istinti organici degli attori forniranno un'ottima base. Il tuo compito di regista è assicurare che le immagini sceniche siano efficaci e che tutti in platea vedano tutto ciò che accade.
Rileggi il testo e il tuo concept. Verifica quanto bene la tua messa in scena faccia avanzare la storia. La pièce di Glaspell è drammatica e potente; una buona produzione non deve mai sembrare statica. Prova a far muovere di più gli attori o a usare diversi livelli scenici (il testo prevede scale). Tutta l'azione in scena deve essere motivata dai personaggi. Man mano che le prove proseguono, rimetti in scena ciò che suona falso.