1. Pietro Quince: Il nome "mela cotogna" è associato al frutto omonimo, spesso utilizzato in cucina. Questo potrebbe essere un riferimento al ruolo di Quince come organizzatore e leader dei meccanici, mentre "prepara" il piano per il loro gioco.
2. Nick Bottom: Il nome "Bottom" è un divertente gioco di parole, in quanto si riferisce alla posizione fisica del telaio del tessitore, dove Bottom si siede mentre lavora. Il nome suggerisce anche un senso di semplicità o follia, che si allinea con il personaggio di Bottom nell'opera.
3. Flauto Francesco: Il nome "Flauto" è legato allo strumento musicale, a cui sono associati suoni delicati e armoniosi. Ciò potrebbe simboleggiare il ruolo di Flauto come riparatore di mantici, il cui lavoro consiste nel creare un delicato flusso d'aria.
4. Muso di Tom: Il nome "Muso" si riferisce al naso o alla parte sporgente di un oggetto. Ciò potrebbe alludere al muso di un maiale o di un altro animale, suggerendo un collegamento con la falegnameria, poiché i maiali venivano comunemente tenuti in epoca medievale e i musi di legno venivano usati negli anelli per tenere i maiali in posizione.
5. Robin che muore di fame: Il nome "Starveling" suggerisce qualcuno che è magro o mal nutrito. Questo potrebbe essere un riferimento alla povertà o allo stato umile del personaggio. In alternativa, potrebbe suggerire l'idea di un "attore affamato" desideroso di successo.
Questi nomi aggiungono strati di simbolismo e umorismo all'opera, collegando le identità e le occupazioni dei personaggi in modo creativo e significativo.