Una voce persistente in rete sostiene che la frase "Se non hai idea" sia pronunciata sia da Scar in Il Re Leone che dallo scrittore Franz Kafka. La verità? Nessuno dei due l'ha mai detta.
Jeremy Irons (1994) e Chiwetel Ejiofor (2019) hanno doppiato Scar. Le sue battute iconiche includono "Lunga vita al re", "Sono circondato da idioti" e "Scappa via, Simba". Nessuna versione del film contiene "Se non hai idea".
Franz Kafka (1883–1924) era uno scrittore praghese di fiction surreale ed esistenziale come La metamorfosi e Il processo. Morì decenni prima che l'animazione avesse il sonoro, figuriamoci i cattivi Disney. La sua opera esplora alienazione e burocrazia, non la politica di Pride Rock.
Il pasticcio probabilmente deriva da:
Verifica sempre le citazioni prima di condividerle. Internet ama attribuire frasi alla fonte sbagliata – chiedi a Mark Twain, Oscar Wilde o Morgan Freeman.