A un banchetto del 1816 a Norfolk, Virginia, l'eroe navale Stephen Decatur propose questo brindisi:
"Il nostro paese! Nei rapporti con le nazioni straniere, possa essere sempre nel giusto; ma il nostro paese, giusto o sbagliato!"
La frase completa tempera il famoso frammento: egli auspica che il paese sia nel giusto, ma giura fedeltà comunque. È una distinzione che vale la pena ricordare.