* Nome morto è un termine utilizzato nella comunità LGBTQ+ per riferirsi al nome precedente di una persona transgender che non utilizza più dopo la transizione.
* *The Breadwinner* è un romanzo su Parvana, una giovane ragazza afghana, ambientato nel contesto del regime talebano. La storia si concentra sulla lotta di Parvana per sopravvivere e sostenere la sua famiglia dopo che suo padre è stato imprigionato. Nel libro non si fa menzione dell’identità di genere o della transizione.
Pertanto, il concetto di "nome morto" non si applica ai personaggi o alla narrazione di *The Breadwinner*.