Formali/Tecnici: Dialogue bubble, word bubble, speech cloud, callout (per narrazione).
Informali/Creativi: Thought bubble (monologo interiore), word balloon, chat bubble (digitale), talkie, bubble.
Specifici per contenuto: Scream balloon, whisper balloon, thinking balloon.
La scelta dipende da contesto e formalità.