Formale e tecnico:
* Bolla di dialogo: Enfatizza la funzione vocale.
* Bolla di parole: Termine più generale, che sottolinea il contenimento delle parole.
* Nuvola vocale: Suggerisce una forma più eterea, meno definita.
* Callout: Utilizzato quando il fumetto contiene una narrazione o altro testo non dialogico.
Informale e creativo:
* Bolle di pensiero: Per palloncini contenenti pensieri o monologo interiore.
* Parola: Una versione più semplice e meno tecnica di "Speech Balloon".
* Nuvola di chat: Slang moderno, in particolare per la comunicazione digitale.
* Talkie: Un termine giocoso, infantile.
* Bolla: Un termine generale, spesso usato in conversazioni informali.
Specifico per il contenuto:
* Palloncino urlante: Per palloncini con discorsi forti ed esagerati.
* Palloncino sussurrato: Per palloncini con parlato tranquillo e sommesso.
* Palloncino pensante: Per palloncini contenenti pensieri o monologo interiore.
Nota: Il miglior nome alternativo dipende dal contesto specifico e dal livello di formalità desiderato.