Ecco perché:
* Amleto contempla il suicidio, eppure ha profondamente paura della morte. Descrive la morte come "il paese da scoprire da cui non ritorna il viaggiatore", il che implica che ha paura dell'ignoto. Questo crea ironia perché sta pensando di porre fine alla sua vita, ma teme ciò che sta oltre.
* Parla delle "imbragature e frecce di una fortuna oltraggiosa", che sembra un riferimento al dolore e alla sofferenza che sta durando. Tuttavia, anche l'inazione e l'indecisione di Amleto stanno contribuendo alla sua sofferenza. È vittima della propria incapacità di agire.
* Immagina la morte come un "sonno", implicando che si tratta di uno stato riposante e pacifico. Ma in realtà, Amleto è profondamente turbato e la sua incapacità di agire porta a una grande quantità di angoscia mentale ed emotiva.
L'intero soliloquio è pieno di questo tipo di ironia drammatica, in cui le parole di Amleto contrastano con la realtà della sua situazione, creando un senso di tensione e complessità.
Questo è solo un esempio, e ci sono molti altri casi di ironia durante la commedia. Amleto è un maestro dell'ironia e il suo uso aiuta a esplorare i temi dell'inganno, della vendetta e della condizione umana.