Sebbene Dally non restituisca direttamente le critiche di Johnny, reagisce in un modo che riflette una comprensione più profonda delle parole di Johnny. Ecco una rottura:
* Critica di Johnny: Johnny critica Dally per essere "duro" e "medio" e gli dice che non deve essere così. Suggerisce che Dally potrebbe essere "gentile" e avere amici che "si preoccupano" per lui.
* Reazione di Dally: Dally non nega direttamente le affermazioni di Johnny. Risponde semplicemente:"Non sai di cosa stai parlando." Questa reazione può essere interpretata in diversi modi:
* comprende dally il punto di Johnny ma lo rifiuta: Dally può riconoscere che potrebbe essere più gentile ma sceglie di non farlo. Potrebbe sentire che essere duro è l'unico modo per sopravvivere nel suo mondo.
* Dally si sente frainteso: Potrebbe credere che Johnny non capisca le ragioni alla base delle sue azioni. Il suo esterno duro potrebbe essere uno scudo che lo protegge da ulteriore dolore e ferita.
* Dally è difensivo: Potrebbe sentirsi attaccato dalle parole di Johnny, anche se le intenzioni di Johnny sono buone.
* Il significato più profondo: Mentre Dally non affronta direttamente le critiche di Johnny, le sue azioni in tutto il libro suggeriscono che le interiorizza in una certa misura. Dally, nonostante il suo duro esterno, si prende profondamente cura di Johnny e degli altri gradini. Agisce dal desiderio di proteggerli, anche se i suoi metodi sono spesso fuorviati.
Alla fine, il lettore può interpretare la reazione di Dally in diversi modi. La chiave è riconoscere che la risposta di Dally non è solo un semplice licenziamento, ma una reazione complessa che riflette le sue lotte interiori e ansie.