L'iscrizione sulla panchina recita:
"Sono solo una ragazza, in piedi davanti a un ragazzo, che gli chiede di amarla."
Pronunciata da Anna Scott (Julia Roberts) a William Thacker (Hugh Grant), incapsula vulnerabilità romantica del film.