Daphne Moon (Jane Leeves) non aveva un "problema di peso" in Frasier. Pur essendo più formosa di Roz Doyle (Peri Gilpin), il suo tipo di corporatura non è mai stata fonte di umorismo, vergogna o commenti negativi.
Anzi, la serie la ritraeva spesso in modo attraente: Frasier, Niles e altri personaggi le facevano complimenti sulla figura. Non è mai stata mostrata a dieta, alle prese con l'immagine corporea o vittima di discriminazioni basate sul peso. La serie ha rappresentato il suo fisico con naturalezza e rispetto, come una delle normali varianti della diversità umana.
Qualsiasi percezione di un "problema di peso" riflette probabilmente gli standard interiorizzati dallo spettatore, non la scrittura della serie.