Fiaba: Ragazza che Sputa Rane e Serpenti Quando Parla
Probabilmente stai pensando a "Diamanti e Rospi" (Perrault), anche intitolato "Le Fate" — non "Il Principe Ranocchio".
La Storia Reale: "Diamanti e Rospi"
- Una ragazza gentile parla e le escono diamanti e fiori; sua sorella crudele sputa rospi e serpenti quando parla.
- Questa magia del linguaggio come ricompensa/punizione è esattamente il motivo che ricordi.
Motivi Correlati
- "I Tre Omini nel Bosco" (Grimm) — Simile magia del linguaggio ricompensa/punizione.
- "Il Principe Ranocchio" (Grimm) — La principessa lancia la rana contro il muro (originale) o la bacia (versione edulcorata) per rompere l'incantesimo; niente sputi.
Corrispondenza più probabile: "Diamanti e Rospi", dove il linguaggio della sorella sgarbata produce rettili e anfibi.