In quale episodio Clark ha imparato a volare?

Nella serie televisiva "Smallville", Clark Kent impara a volare nell'episodio intitolato "Reckoning" che è il ventesimo episodio della prima stagione.