* Inizia facendo alcune cortesi osservazioni a Higgins e Pickering
*"Buonasera signori"
*"Permettimi di presentarmi"
* Abiti in abiti da sera formali
* Precedentemente descritto come "vestiti indicibilmente trasandati"
* Sembra più istruito
* Utilizza la grammatica corretta
* Riferimenti alla letteratura e alla filosofia classica
* Afferma di sentirsi "classe media"
*Dice che non appartiene "alla fogna con i poveri immeritevoli".
* Esprime gratitudine verso Higgins per aver "fatto di lui un uomo".
* Accetta l'offerta di Higgins di una partnership nella sua attività
* Precedentemente descritto come troppo orgoglioso per accettare la carità
Signora?
- Parla nel suo solito dialetto Cockney non raffinato.
- Vestita con i suoi abiti, non con abiti formali da sera.
- Non sembra aver acquisito ulteriore istruzione.
- Non ha cambiato la sua opinione sulla lezione; pensa ancora che la classe alta sia ingiusta e ipocrita.
- Non esprime alcuna gratitudine verso Higgins; in effetti, è ancora risentita nei suoi confronti.
- Rifiuta l'offerta di Higgins di un lavoro come "fioraia" ai suoi balli di Covent Garden.
Mentre Alfred Doolittle sembra aver subito una drammatica trasformazione in un gentiluomo, Lady rimane sostanzialmente immutata. È ancora la stessa donna schietta e indipendente che era all'inizio della commedia. Ciò dimostra che la vera trasformazione sociale non è così facile come potrebbe sembrare. Richiede più di un semplice cambio di vestiti e buone maniere. Richiede anche un cambiamento di cuore.