In The Crucible, il reverendo Parris non ha figlie. La scena descritta non avviene. Dopo che Parris esce dalla stanza dove Betty giace inerte, Abigail, Mercy Lewis e Mary Warren discutono della loro danza nel bosco e della necessità di mantenere la versione coerente — ma Betty non partecipa (sta fingendo incoscienza).
La premessa della domanda contiene un errore fattuale: l'unico figlio di Parris è Betty; non ha altre figlie. La conversazione è tra le altre ragazze, non una scena padre-figlia.