No, il nome "Giovanna unta" non appare nella poesia di William Shakespeare "Quando pendono ghiaccioli dal muro" (da Pene d'amor perdute, Atto 5, Scena 2). La poesia raffigura scene invernali — ghiaccioli, latte gelato, parroco che tossisce, uccelli che covano nella neve — ma non menziona tale personaggio. La poesia cita "Dick il pastore," "Tom," e "Marianna," ma non Giovanna. "Giovanna unta" è probabilmente una mal memoria o confusione con un'altra opera.