Quando una maiko avanza allo status di geisha con una cerimonia erikae, i misuage che l'hanno assistita in precedenza possono rimanere nel suo okiya come shinzo (guardie del corpo), trasferirsi in un altro okiya per continuare la loro formazione o tornare alla normale vita maschile se questa è sempre stata la loro intenzione. I loro ruoli sono limitati:accompagnano geisha e maiko se necessario e li portano fuori in rare occasioni solo se il loro danna è assente (e, quindi, non li incontreranno); più comunemente, fanno commissioni come fare la spesa quando richiesto.