"Escoutas" (portoghese per "ascolta" o "scout") è una struggente reinterpretazione dei Grammy-winner Carolina Chocolate Drops — gruppo dedicato a rivendicare tradizioni string band nere.
Il brano origina dalle Azzorre (arcipelago portoghese) — ballata tradizionale su un uomo ammaliato da una sirena (sereia) che la segue in mare, abbandonando la famiglia al dolore.
The Chocolate Drops (Rhiannon Giddens, Dom Flemons, Justin Robinson all'epoca) trasformano in metafora della tratta transatlantica:
"Escoutas" esemplifica la missione del gruppo: usare musica tradizionale per raccontare storie cancellate. Il richiamo della sirena diventa l'inganno del trafficante; il viaggio oceanico diventa perdita irreversibile. È un lamento, una testimonianza, un rifiuto di dimenticare.