Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Teatro >> Monologhi

Il soliloquio "Essere o non essere" di Amleto: testo completo e contesto

La citazione ("Ho in me ciò che supera l'apparenza...") è dall'Atto 1, Scena 2 (primo soliloquio di Amleto). Il famoso soliloquio "Essere o non essere" appare nell'Atto 3, Scena 1:

Essere, o non essere, questo è il dilemma:
Se sia più nobile nella mente soffrire
Gli strali e i dardi dell'iniqua fortuna,
O prender armi contro un mare di triboli
E contrastandoli porvi fine. Morire — dormire,
Nient'altro; e con un sonno dire che poniamo fine
Al crepacuore e ai mille naturali shock
Che la carne è erede: è una consumazione
Devotamente da augurarsi. Morire, dormire;
Dormire, perchance sognare — ecco l'intoppo:
Poiché in quel sonno di morte quali sogni possono venire,
Quando avremo sciolto questo mortale groviglio,
Ci deve dar pausa…

(Continua fino a "Così la coscienza ci rende tutti codardi".)

Monologhi

Related Categories