No—Reverendo Hale non confonde Tituba; lei confonde lui.
Nell'Atto 1, Hale arriva come zelante cacciatore di streghe dotto, aspettando estorcere pulita confessione tramite interrogatorio autorevole. Invece:
La dinamica di potere si inverte: l'"esperto" è manipolato dalla donna emarginata che impara a brandire la logica del tribunale contro di esso. Il successivo senso di colpa di Hale deriva in parte dal riconoscere che fu lui a perdere il filo.