Come fa Hale a confondere la tituba nel crogiolo?

Nella commedia "The Crucible" scritta da Arthur Miller, il reverendo John Hale non confonde intenzionalmente Tituba. Piuttosto, è Tituba a confondere il reverendo Hale con il suo comportamento irregolare e la sua testimonianza contrastante.