Questa celebre frase da Riccardo III di Shakespeare (Atto 5, Scena 4) esemplifica l'iperbole—esagerazione enfatica per enfasi o effetto drammatico.
Re Riccardo III, disarcionato in battaglia, grida che darebbe l'intero regno per un solo cavallo. Letteralmente impossibile (un re non può cedere istantaneamente il regno), l'esagerazione trasmette:
Il pubblico sa Richmond (Enrico Tudor) lo sconfiggerà—rendendo offerta regno profeticamente oscura.